Wednesday, February 26, 2014

对亏损的反应(3)

.
我们在社会上,可以预期别人会以合理而负责的方式行动。如果别人不是这样做而伤害我们时,社会会提供补救之道,矫正失衡,使我们的自我完全复原。

然而交易市场却不会负责提供或做出对我们有利的事情。实际上,每位交易者进行交易时都希望获得利益。交易者要得到好处唯一的方式是让其他交易者损失,无论是期货交易中的实际亏损,还是股票交易中丧失机会。

你的交易目的是希望赚钱,世界上每个交易者的目的都相同。当你从这种观点看待自己和交易市场的关系时,可以说你的目的是从市场中赚到钱;同理,市场唯一的目的是拿走你的钱或机会。如果说交易市场是一群人的互动,大家的目的是拿走别人的钱,那么市场除了遵守促进交易活动的规则外,没有其他责任。

重点是,如果你发现你把责任归咎于市场,或认为遭到市场背叛,就代表你没有充分考虑这场零和游戏的意义。不管你的希望和想法是什么,不管你花多少精力从事交易,如果你对市场有任何程度的怪罪,都表示你没有接受市场对你毫无亏欠的事实。

一般的社会交易价值在市场上不会发生作用,如果你不了解这点,进而找出方法化解你成长时社会标准和市场运作方式之间的差别,你会继续把自己的期望、梦想和欲望投射在市场上。认为市场会替你做什么事情,市场没有这样做时,你就会感到愤怒、挫折、烦恼和遭到背叛。

负责表示在你内心的最深处承认和接受你要为你的交易成败负全责,而不是市场该负责。市场的目的确实是要拿走你的钱,但是在这个过程中也提供给你无数机会,让你从市场中赚到钱。


作者:马克·道格拉斯
.

No comments:

Post a Comment