吸引力（上）

.
1994年1月，为《期货杂志》主办的交易研讨会上演讲。中午用餐时，我正好坐在某大型交易图书出版公司总编旁边。我们热烈讨论为什么能够成为成功交易者的人这么少，甚至在其他领域很有成就的人也很难打破这现实。这位总编问我，大家根据错误的原因从事交易是不是这种现象的可能原因之一。

我当时必须停下来想一想这件事。过后我回答他说，我同意促使大家从事交易的典型原因，包括参与其事、欣喜、成为英雄的愿望、交易成功所能吸引的注意力或亏损造成的自怜等。产生的问题最后会破坏交易者的表现和整体成就，但是交易真正的吸引力远比这一点深入和广泛多了，交易活动让个人获得表达创意的无限自由，以及大部分人一生大部分时间里无法得到的表达自由。

这位总编当然问我，我说的话是什么意思。我解释说， 在交易环境中所有规则几乎都由我们自己制定，这点表示我们选择表达自我的方式时，不会受到什么限制，没有什么范围。

其中当然有一些形式需要遵守，如必须成为交易所会员，才能交易。如果你不是交易员，你必须符合最低财务标准，才能开立经纪商账户。但是除此之外，只要你开始交易，你如何交易的可能性几乎不受任何限制。

我告诉他几年前参加研讨会时的例子。有人计算过，如果你结合债券期货、债券选择权和现货债券市场，可能的价差组合超过80 亿种。再加上你怎么解读市场现状的时机因素，交易的方式几乎等于毫无限制。

这位总编想了一下问：“ 既然能够利用这么没有限制的环境，为什么最后失败却相当常见？” 我回答说：“ 因为无限的可能性加上利用这种可能性的无限自由，为个人带来独一无二的特殊心理挑战。而做好准备、正确应付这种挑战的人很少，不然就是根本不知道有这种挑战。如果大家连这种情形是问题都不知道，就不可能正确地努力解决问题。”

自由是好事，大家似乎都很自然地想要自由、追求自由，甚至渴望自由。但这并不表示我们具有适当的心理能量，能够在限制很少却可能对我们造成重大伤害的环境中有效运作。不论大家的教育背景和智慧高低，不论在其他领域中多么成功，从事交易时，几乎每个人的心理都需要做一些调整。

我说的调整攸关创造内部心理结构，以便交易者能够在自由自在的行动，和碰到自由可能产生的财务与心理伤害之间追求最大的平衡。



作者：马克·道格拉斯
.